فقد مذيع في التليفزيون الهندي وظيفته خلال زيارة الرئيس الصيني للبلاد؛ لأنه خلط بين الاسم (Xi) أي “شي” مع الرقم الروماني XI، وهكذا منح الزعيم الصيني اسمًا غريبًا وهو “إليفن (أحد عشر) جين بينج”.
وأوضحت الصحيفة الفرنسية “لوبوان” “Le Point” التي نشرت الخبر أن هذا الخطأ وقع مساء الخميس عندما قدم مذيع في التليفزيون العام الهندي “دوردارشان” تقريرًا عن زيارة شي جين بينج للهند والتي حظيت بدعاية كبيرة لمدة ثلاثة أيام؛ إذ أنها الزيارة الأولى التي يقوم بها رئيس صيني للهند منذ عام 2006.
وأشار جوهر سيركار مدير عام التليفزيون الهندي في تصريحات نقلها الموقع الإخباري “كوارتز” إلى أنه تم فصل المذيع من وظيفته واتخاذ تدابير لمنع مثل هذه الأخطاء، كما كتب السيد سيركار –الذي لم تتمكن وكالة الأنباء الفرنسية من الوصول إليه– في تغريدة: “لقد اتخذنا الإجراءات اللازمة ونسعى لتحسين النظام”.
التعليقات
اترك تعليقاً