أصيب رجل أمريكي بسهم في كتفه، خلال لعبه مع ابنه رياضة الرماية، لينتهي به الأمر بالجلوس في غرفة الطوارئ، منتظرا دوره لكون الأطباء مشغولين بعلاج مصابين في حالة أخطر منه.

وقرر الأطباء تأجيل علاج الأب المصاب لحين الانتهاء إنقاذ مصابين في حالة حرجة، ليظل جالسًا في مشهد كوميدي والسهم مغروس بكتفه وبجانبه ابنه المندهش من المعاناة التي يعانيها والده بسببه.